How excited should we be by signs of life spotted on alien worlds?